
Restaurants
สำรวจคู่มือการออกแบบเพื่อการประหยัดพลังงานสำหรับร้านอาหาร ซึ่งระบบควบคุมแสงสว่างที่มีประสิทธิภาพเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างบรรยากาศที่ต้อนรับลูกค้าควบคู่ไปกับการลดการใช้พลังงาน.

Harness the Power of Automated Lighting Control for Your Restaurant
Restaurants are bustling spaces, filled with the aroma of delicious food, the clinking of cutlery, and the hum of conversation. However, behind the scenes, they are also high-energy consumption areas, particularly when it comes to lighting. From the warm ambient lighting that sets the mood, to the bright task lighting in the kitchen, and the safety lighting in storage areas, restaurants use a variety of lighting types, all of which consume significant amounts of energy.
Moreover, the irregular and extended operating hours of restaurants often lead to lights being left on unnecessarily, resulting in high energy waste. This not only impacts the restaurant’s bottom line but also contributes to the larger issue of energy conservation.
To address this, Rayzeek offers a solution in the form of occupancy sensors. These sensors can automatically control lighting based on the presence or absence of people, reducing energy consumption significantly. In a restaurant setting, this means lights in the dining area, kitchen, restrooms, and storage areas can be automatically turned off when these spaces are not in use, without any manual intervention. This not only saves energy but also complies with energy efficiency requirements set by US Energy Codes/Energy standards.
ปฏิบัติตามมาตรฐานการอนุรักษ์พลังงาน

International Energy Conservation Code (IECC) คือประมวลข้อกำหนดมาตรฐานที่พัฒนาโดย International Code Council (ICC) เพื่อกำหนดข้อกำหนดขั้นต่ำด้านการออกแบบและการก่อสร้างสำหรับการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพในอาคาร ทั้งนี้ IECC จะมีการปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยในทุกๆ สามปี เพื่อรวบรวมแนวปฏิบัติและเทคโนโลยีล่าสุดด้านการอนุรักษ์พลังงาน.
ทำไมคุณจึงควรใส่ใจ IECC
IECC ได้รับการนำไปใช้อย่างแพร่หลายในรัฐและเทศบาลต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา โดย IECC ครอบคลุมการใช้พลังงานในหลากหลายแง่มุม รวมถึงกรอบอาคาร (ผนัง หลังคา และหน้าต่าง) ระบบปรับอากาศและระบายอากาศ และระบบแสงสว่าง.
IECC กำหนดให้มีการควบคุมระบบแสงสว่างเฉพาะ เช่น การใช้เซนเซอร์ตรวจจับการเปิด-ปิดไฟอัตโนมัติ เพื่อลดการสูญเสียพลังงานในพื้นที่ที่ไม่มีผู้ใช้งานตามจุดต่างๆ.

มาตรฐาน ANSI/ASHRAE/IES 90.1 (Energy Standard for Sites and Buildings Except Low-Rise Residential Buildings) เป็นมาตรฐานด้านพลังงานที่ได้รับความยินยอมรับอย่างแพร่หลาย ซึ่งจัดทำโดย American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE).
ทำไมคุณจึงควรใส่ใจ ASHRAE 90.1
ASHRAE 90.1 ถูกใช้เป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับกฎหมายการอนุรักษ์พลังงานในอาคารทั่วสหรัฐอเมริกา และทำหน้าที่เป็นแนวทางการปฏิบัติตามข้อกำหนดภายใน IECC ซึ่งระบุข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของส่วนประกอบในอาคารพาณิชย์ รวมถึงกรอบอาคาร ระบบ HVAC ระบบทำน้ำร้อน และระบบแสงสว่าง.
มาตรฐาน ASHRAE 90.1 ระบุความหนาแน่นกำลังไฟฟ้าสูงสุดที่อนุญาตสำหรับระบบแสงสว่าง และข้อกำหนดขั้นต่ำในการควบคุมแสงสว่าง ซึ่งรวมถึงการใช้เซนเซอร์ตรวจจับการเปิด-ปิดไฟอัตโนมัติในพื้นที่ที่กำหนด.

Title 24 Part 6 ของ California Building Standards Code หรือรู้จักกันในชื่ออย่างเป็นทางการว่า Building Energy Efficiency Standards for Residential and Nonresidential Buildings อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ California Energy Commission และได้รับการปรับปรุงเป็นระยะเพื่อสะท้อนถึงเทคโนโลยีและวิธีการด้านประสิทธิภาพการใช้พลังงานใหม่ๆ.
ทำไมคุณจึงควรใส่ใจ Title 24
Title 24 เป็นที่รู้จักในด้านข้อกำหนดที่เข้มงวด และมักถูกมองว่ามีความเข้มงวดมากกว่ากฎหมายการอนุรักษ์พลังงานอื่นๆ ในหลายรัฐทั่วสหรัฐอเมริกา โดย Title 24 กำหนดมาตรฐานประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่เข้มงวดสำหรับทุกด้านของการก่อสร้างอาคาร รวมถึงระบบการทำความร้อน ระบบระบายอากาศ ระบบปรับอากาศ (HVAC) ระบบทำน้ำร้อน และระบบแสงสว่าง.
Title 24 กำหนดให้มีการติดตั้งเซนเซอร์ตรวจจับการเปิด-ปิดไฟอัตโนมัติเพื่อปรับแสงสว่างตามการเข้าใช้ห้องในพื้นที่เฉพาะของอาคารพาณิชย์ เพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีการสูญเสียพลังงานโดยเปล่าประโยชน์.
การประกาศใช้มาตรฐานการอนุรักษ์พลังงานแยกตามรัฐ

ขยายเพื่อดูตารางรายละเอียด ↓
| รัฐ | ข้อกำหนดมาตรฐานอาคารพาณิชย์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน | หมวดหมู่ออกแบบประหยัดพลังงานตามข้อกำหนดอาคารพาณิชย์ |
|---|---|---|
| แอละแบมา | 90.1-2013 | 90.1-2013 |
| อะแลสกา | ไม่มีการบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| อริโซนา | ปกครองตนเองท้องถิ่น | <90.1-2007 |
| อาร์คันซอ | 2009 IECC และ 90.1-2007 | 90.1-2007 |
| แคลิฟอร์เนีย | มาตรฐานประสิทธิภาพพลังงานอาคารปี 2022 | 90.1-2019 |
| โคลอราโด | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| คอนเนตทิเกต | 2021 IECC และ 90.1-2019 | 90.1-2019 |
| เดลาแวร์ | 2018 IECC และ 90.1-2016 | 90.1-2013 |
| เขตโคลัมเบีย | 90.1-2013^ | 90.1-2019 |
| ฟลอริดา | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2016 |
| จอร์เจีย | 2015 IECC และ 90.1-2013^ | 90.1-2013 |
| ฮาวาย | ปกครองตนเองท้องถิ่น | 90.1-2013 |
| ไอดาโฮ | 2018 IECC และ 90.1-2016 | 90.1-2013 |
| อิลลินอยส์ | 2021 IECC และ 90.1-2019 | 90.1-2019 |
| อินดีแอนา | 90.1-2007 | 90.1-2007 |
| ไอโอวา | 2012 IECC และ 90.1-2010 | 90.1-2007 |
| แคนซัส | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| เคนทักกี | 2012 IECC และ 90.1-2010 | 90.1-2007 |
| ลุยเซียนา | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2016 |
| เมน | 2015 IECC และ 90.1-2013 | 90.1-2013 |
| แมริแลนด์ | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| แมสซาชูเซตส์ | 2018 IECC และ 90.1-2016^ | 90.1-2019 |
| มิชิแกน | 2015 IECC และ 90.1-2013^ | 90.1-2013 |
| มินนิโซตา | 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| มิสซิสซิปพี | ไม่มีการบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| มิสซูรี | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| มอนทานา | 2021 IECC และ 90.1-2019 | 90.1-2019 |
| เนบราสกา | 2018 IECC และ 90.1-2016 | 90.1-2013 |
| เนวาดา | 2018 IECC และ 90.1-2016 | 90.1-2013 |
| นิวแฮมป์เชียร์ | 2018 IECC และ 90.1-2016^ | 90.1-2013 |
| นิวเจอร์ซีย์ | 90.1-2019 | 90.1-2019 |
| นิวเม็กซิโก | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| นิวยอร์ก | 2018 IECC และ 90.1-2016^ | 90.1-2016 |
| นอร์ทแคโรไลนา | 2015 IECC และ 90.1-2013^ | 90.1-2010 |
| นอร์ทดาโคตา | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| โอไฮโอ | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2016 |
| โอคลาโฮมา | 2006 IECC and 90.1-2004 | <90.1-2007 |
| ออริกอน | 90.1-2019 | 90.1-2019 |
| เพนซิลเวเนีย | 2018 IECC และ 90.1-2016 | 90.1-2013 |
| โรดไอแลนด์ | 2018 IECC และ 90.1-2016^ | 90.1-2013 |
| เซาท์แคโรไลนา | 2009 IECC และ 90.1-2007 | 90.1-2007 |
| เซาท์ดาโคตา | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
| เทนเนสซี | 2021 IECC and 90.1-2013 | 90.1-2007 |
| เทกซัส | 2015 IECC และ 90.1-2013 | 90.1-2013 |
| ยูทาห์ | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| เวอร์มอนต์ | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| เวอร์จิเนีย | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| วอชิงตัน | 2018 Washington State Energy Code | 90.1-2019 |
| เทนเนสซี | 2012 IECC และ 90.1-2010 | 90.1-2007 |
| เทกซัส | 2015 IECC และ 90.1-2013 | 90.1-2013 |
| ยูทาห์ | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| เวอร์มอนต์ | 2018 IECC และ 90.1-2016^ | 90.1-2019 |
| เวอร์จิเนีย | 2021 IECC และ 90.1-2019^ | 90.1-2019 |
| วอชิงตัน | 2018 Washington State Energy Code | 90.1-2019 |
| เวสต์เวอร์จิเนีย | 90.1-2013 | 90.1-2013 |
| Wisconsin | 2015 IECC และ 90.1-2013^ | 90.1-2010 |
| Wyoming | ปกครองตนเองท้องถิ่น | ไม่มีข้อกำหนดบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ |
- ^ When an amendment impacting energy efficiency can be quantified using DOE Prototype Building Models, they were captured in the analysis.
- For states adopting both IECC and 90.1, the IECC code is usually analyzed as the state current code in this study except for states with extensive amendments to the IECC.
Design Guide Key Concepts for Restaurants
Designing an energy-efficient lighting control solution for restaurants involves strategic placement of occupancy sensors to ensure comprehensive coverage of the space.

In a restaurant setting, the placement of occupancy sensors can be tailored to the specific needs of each area. Here’s a possible design guide:
- Dining Area: Ceiling occupancy sensors can be installed to cover the main dining area. These sensors can automatically turn on the lights when guests are seated and turn them off when the area is vacant. To avoid any blind spots, ensure that the coverage areas of these sensors overlap. This ensures that the dining area is always well-lit when needed, enhancing the dining experience while saving energy.
- Kitchen: Given the high activity level in restaurant kitchens, wall occupancy/vacancy sensors can be installed. These sensors can be manually turned on at the start of the day and when the kitchen is not in use, especially during off-peak hours, the lights can be automatically turned off, reducing unnecessary energy consumption.
- ห้องน้ำ: Restrooms in restaurants are ideal for ceiling occupancy sensors. These sensors can automatically control lighting based on occupancy, ensuring lights are not left on unnecessarily.
- Storage and Utility Rooms: In storage and utility rooms, where occupancy is sporadic, wall occupancy/vacancy sensors can be installed. These sensors can automatically turn the lights on when someone enters the room and off when the room is vacant.
- Manual Control: All lighting can be manually turned ON/OFF using the integrated controls in our occupancy/vacancy sensors. This provides flexibility for staff to control lighting based on specific needs or situations.
Featured Products & Solutions
Core features included:
- Integrated manual ON/OFF control for all lighting
- Vacancy sensors (Manual ON only): Lights must be turned on manually only
- Adjustable time-delay, lighting is automatically turned full OFF after 15mins
- Additional: multi-location wireless kits to expand the control range without re-wring
- Additional: multiple wiring options available for both new constructions and retrofit projects.

Meets the Mandatory Provisions
IECC – 2011
C405.2.1 Occupant sensor controls
Occupant sensor controls shall be installed to control lights in the space.
C405.2.1.1 Occupant sensor control functions
- Manual on or partial on to no more than 50% power.
- Full off within 20 minutes after all occupants have left the space
- A manual control to turn off the lights.
ASHRAE 90.1 – 2022
9.4.1.1 a Local control
There shall be one or more manual lighting control device that provides ON and OFF control
of all lighting in the space.
9.4.1.1 b Restricted to manual ON
None of the lighting shall be automatically turned on
9.4.1.1 c Restricted to partial automatic ON
No more than 50% of the lighting power for the general lighting shall be allowed to be automatically turned on
** NOTE: At least one 9.4.1.1 b or 9.4.1.1 c shall be implemented.
9.4.1.1 H Automatic full OFF control
All lighting in the space shall be automatically shut off within 20 minutes of all occupants leaving the space
Title 24 – 2022
130.1 (a) Manual area controls.
Each area enclosed by ceiling-height partitions shall provide lighting controls that allow the lighting in that area to be manually turned on and off.
130.1 (c) Shut-OFF Controls.
Lighting shall be controlled with occupant sensing controls to automatically shut OFF all of the lighting in 20 minutes or less after the control zone is unoccupied that shall function either as:
- A. Occupant sensing controls (if 130.1(b) not required to have multi-level lighting controls); or
- B. Partial-ON occupant sensing controls, or
- C. Vacancy sensing controls, where all lighting responds to a manual ON input only
Let us hear you.
Let Rayzeek help design and deliver a bespoke energy-saving lighting solution for you.



